El encanto de México, un barrio de Ciudad Bolívar
Palabras clave:
Comunidad, localidad, diversidad, convivencia, arraigoResumen
"Un joven y pequeño barrio sobrevive en un espacio estigmatizado en la periferia de Bogotá, albergando en sus calles historias de personas de otros lados que entrecruzaron sus caminos y se quedaron, siendo presas de un inefable encanto que les enseñó a convivir con tolerancia ante lo diverso y con un propósito más allá de sí mismas”.
Palabras clave
Comunidad, localidad, diversidad, convivencia, arraigo.
The charm of México, a neighborhood in Ciudad Bolívar
Abstract
“A small, young neighborhood survives in a stigmatized area on the outskirts of Bogotá, its streets home to stories of people from other places who crossed paths and stayed, falling prey to an indescribable charm that taught them to live together with tolerance for diversity and with a purpose beyond themselves”.
Key words
Community, locality, diversity, coexistence, roots.
O encanto do México, um bairro de Ciudad Bolívar
Resumo
“Um bairro jovem e pequeno sobrevive em um espaço estigmatizado na periferia de Bogotá, abrigando em suas ruas histórias de pessoas de outros lugares que se cruzaram e ficaram, prisioneiras de um encanto indescritível que lhes ensinou a conviver com tolerância diante da diversidade e com um propósito além de si mesmas”.
Palavras-chave
Comunidade, localidade, diversidade, convivência, raízes.
