O olhar do outro: visualidade americanista e alteridade no Brasil entre 1945-1960

Resumen

Este artigo analisa o esforço do americanismo em consolidar-se como paradigma cultural e imagético no Brasil durante o imediato pós-Segunda Guerra. O estudo terá como foco a questão da alteridade, ou seja, a afirmação de si a partir da construção do seu outro, no caso, o comunismo, através do estudo da produção de sentido presente nas imagens e textos a elas associados veiculados em periódicos de grande circulação no Brasil no período em questão.

Palavras chave

Americanismo; comunismo; alteridade; visualidade.

Bajo la mirada del otro: la imaginería visual americanista y la alteridad en Brasil entre 1945 y 1960

Resumen

Este artículo analiza el esfuerzo del americanismo de consolidarse como un paradigma cultural y visual en Brasil en la posguerra. El estudio se enfocará en el tema de la otredad, es decir, en la autoafirmación a partir de la construcción de su otro, en este caso el comunismo a partir de la producción de significado en las imágenes y los textos asociados a ellos que aparecieron en los principales medios de prensa de Brasil al terminar la Segunda Guerra Mundial.

Palabras clave

Americanismo, comunismo, otredad, visualización.

Under the other´s look: Americanist visuality and alterity in Brazil
between 1945-1960

Abstract

The paper analyzes the effort of Americanism to consolidate itself as a cultural and imagetic paradigm in Brazil during the immediate post-World War II. The study will focus on the issue of otherness, that is, the self-affirmation from the construction of its other, in this case, the communism, by studying the production of meaning in the images and texts associated with them running in the main Brazilian press on the period studied.

Keywords

Americanism; comunism; alterity; visuality.