Miradas foráneas, realidades propias. Un vistazo a las observaciones y descripciones de los viajeros del siglo XIX

Resumen

Este artículo examina los diarios y descripciones de algunos viajeros europeos, elaboradas a lo largo del siglo XIX en sus recorridos por el territorio colombiano y, a partir de ellos, intenta reconstruir tanto la mentalidad de esos personajes como su visión de nuestra cultura y de nuestro territorio.

Palabras clave

Viajeros, Siglo XIX, Colombia, prejuicios, miradas, descripciones, naturaleza, cultura.

Foreign looks, Own realities. A glance at the XIXth. Century travelers' notes and descriptions

Abstract

This article analyses some European travelers' dairies and descriptions. written throughout the XIXth. Century while they were traveling around the Colombian territory, It attempts at reconstructing those individuals' mentalities and views of our culture and territory.

Key words

Travelers, XIXth. Century, Colombia, prejudices, looks, descriptions, nature, culture.