Impacto de la globalización en el tráfico de mujeres y niñas con fines de explotación sexual

Resumen

Resumen

La globalización como fenómeno económico ha beneficiado el comercio del sexo, siendo éste un mercado transnacional cuyo supuesto subyace en el pretendido de que los dueños del capital y de las mercancías buscan las condiciones más rentables para reproducirlo, ya que el trabajo de esclavas sexuales viabiliza la obtención de una altísima utilidad en la medida en la que el “empresario” se siente desobligado a pagar a las “trabajadoras”, que son de su propiedad una remuneración por su labor, pues el negocio lleva implícita la condición del pago de deudas adquiridas por las mujeres y niñas que no han sido concertadas previamente en una relación comercial equitativa, sino en una situación forzosa y engañosa.
Desde este enfoque, el presente documento pretende mostrar cómo la trata de mujeres y niñas con fines de explotación sexual se potencia en el entorno globalizado dadas las facilidades que surgen en las fronteras difusas entre países y en los marcos jurídicos locales que se mezclan con el entorno internacional para favorecer mafias transnacionales que, en el amparo de actividades legales (como el modelaje, las niñeras, el turismo, etc.), captura mujeres y niñas, que son trasladadas a países diferentes en donde son indocumentadas, aisladas y vulneradas.

Palabras Clave: Globalización, tráfico de personas, derechos humanos, nuevo orden mundial, mafias transnacionales, cultura patriarcal, explotación sexual de mujeres, violencia hacia mujeres.

********************************************************************

Impact of globalization on women and girls trafficking aimed at sexual exploitation

Abstract

Globalization as an economic phenomenon has benefitted sex trade, which is a transnational market based on the idea that the owners of the capital and merchandises look for the most profitable conditions to reproduce it. Sexual slave work makes it easy to obtain a very high return, as the “manager” does not feel any obligation to pay “workers” any money as they belong to him/her given that the business implies that women and girls are to pay their debts, which were not previously agreed on in an egalitarian business relationship, but acquired in a forced deceitful way. From this approach, the present paper intends to show how girls and women trafficking with the purpose of sexual exploitation is enhanced in the globalized environment given the easiness that emerges within the diffuse boundaries among countries and local legal frameworks which mix with international ones to favor transnational mafias that, under the shelter of legal activities like modeling, au pairing, tourism, etc., capture women and girls and transfer them to countries where they become illegal, isolated and deprived.

Key words: Globalization, people trafficking, human rights, new global order, transnational mafias, patriarchal culture, sexual exploitation of women, violence against women

********************************************************************

Impacto da globalização no tráfico de mulheres e meninas com fins de exploração sexual

Resumo

A globalização como fenômeno econômico tem beneficiado o comércio do sexo, sendo este um mercado transnacional, cujo suposto sobejasse na pretensão de que os donos do capital e das mercadorias buscam as condições mais rentáveis para reproduzi-lo, já que o trabalho de escravas sexuais viabiliza a obtenção de uma altíssima utilidade na medida em que o “empresário” se sente desobrigado a pagar às “trabalhadoras” que são de sua propriedade uma remuneração pelo seu lavor, pois o negócio leva implícita a condição do pagamento de dívidas adquiridas pelas mulheres e as meninas que não tem sido concertadas previamente numa relação comercial equitativa, mas numa situação forçosa e enganosa.
Partindo deste enfoque, o presente documento pretende mostrar como a trata de mulheres e meninas com fins de exploração sexual se potencia no entrono globalizado, dadas as facilidades que surgem nas fronteiras difusas entre países e nos marcos jurídicos locais que se misturam com o entorno internacional para favorecer máfias transnacionais que, no amparo de atividades legais (como as modelos, as babás e o turismo), captura mulheres e meninas que são trasladadas a países diferentes onde são indocumentadas, isoladas e vulneradas.

Palavras chave: Globalização, tráfico de pessoas, direitos humanos, nova ordem mundial, máfias transnacionais, cultural patriarcal, exploração sexual de mulheres, violência contra as mulheres.