La implantación neoliberal de la sojización transgénica en Argentina. Paquete tecnológico, patentes y consecuencias indeseables previsibles

Resumen

Resumen

Recorreremos algunos aspectos de la implantación de la soja transgénica en Argentina y las consecuencias indeseables previsibles que derivaron por aprobarse el uso del paquete tecnológico sin haber realizado estudios interdisciplinarios de impacto ambiental y social. Esa implantación fue posibilitada en el contexto del dispositivo de poder neoliberal, mercados autorregulados y una nueva división internacional del trabajo que buscó explícitamente que Argentina reprimarizara su matriz productiva y sirviera como plataforma productiva para multinacionales alimenticias. Para este propósito, el Acuerdo sobre ADPIC juega un papel fundamental para controlar el mercado de alimentos a través de las patentes de los OGM.

Palabras clave: Biotecnologías, OGM, patentes, neoliberalismo, mercados autorregulados, división internacional del trabajo, brecha tecnológica, sojización, interdisciplina.

***************************************************

The neo-liberal implantation of transgenic soy-ization in Argentina. Technological package, patents and foreseeable undesirable consequences

Abstract

We will journey along some aspects of the implantation of transgenic soy in Argentina and the foreseeable undesirable consequences that were brought about by having approved the use of the technological package without first having carried out interdisciplinary studies of social and environmental impact. This implantation was made possible within the context of the neo-liberal power display, self-regulated markets and a new international work division that sought that Argentina re-primarized its productive matrix and served as a productive platform for food multi-national companies. For this purpose, the Agreement about DDPIC plays an important role to control the food market through the patents of OGM.

Key words: bio-technologies, OGM, patents, Neo-liberalism, international work division, technological gap, soy-ization, interdiscipline.

***************************************************

A implantação neoliberal da sojização transgênica na Argentina. Pacote tecnológico, patentes e consequências indesejáveis previsíveis 

Resumo

Vamos percorrer alguns aspectos da implantação da soja transgênica na Argentina e as consequências indesejáveis previsíveis que derivaram por aprovar o uso do pacote tecnológico sem ter realizado estudos interdisciplinares de impacto ambiental e social. Essa implantação foi possibilitada no contexto do dispositivo de poder neoliberal, mercados autorregulados e uma nova divisão internacional do trabalho que procurou explicitamente que Argentina re- primarizara sua matriz produtiva e servira como plataforma produtiva para multinacionais alimentares. Para este propósito, o Acuerdo sobre ADPIC joga um papel fundamental para controlar o mercado de alimentos a través das patentes dos OMG. 

Palavras chave: biotecnologias, OGM, patentes, neoliberalismo, mercados autorregulados, divisão internacional do trabalho, brecha tecnológica, sojização, interdisciplina.