Los Velódromos en Bogotá. Los espacios del ciclismo en la ciudad 1894-1951

Resumen

Resumen

El ciclismo es uno de los deportes más representativos de Colombia en el panorama internacional en cuanto al número de victorias se refiere. Los múltiples triunfos de nuestros ciclistas en el exterior ratifican la creciente afición por el ciclismo y por la bicicleta en general, que se ha desarrollado durante más un siglo desde la llegada de la bicicleta al país, hasta las conquistas de los “escarabajos” en las tres grandes vueltas. Es esta afición por el ciclismo y los intentos por difundirlo, lo que ha permitido la construcción de diferentes escenarios usados como velódromos para la práctica de este deporte. Este artículo tiene como objetivo, establecer un panorama histórico de los distintos espacios de práctica y difusión del ciclismo en la ciudad, que permita entender el desarrollo y la evolución de esta disciplina en la sociedad bogotana.

Palabras clave: Ciclismo, bicicleta, deporte, velódromo, Bogotá, Colombia.

****************************************************************************************

Velodromes in Bogotá. The spaces of cycling in the city 1894-1951

Abstract

Cycling is one of the most representative sports of Colombia in the international panorama as far as the number of victories is concerned. The multiple triumphs of our cyclists abroad ratify the growing fondness for cycling and cycling in general, which has developed for more than a century since the arrival of the bicycle in the country, until the conquests of the "scarabajos" in the three grand tours. It is this love for cycling and the attempts to spread it, which has allowed the construction of different scenarios used as velodromes for the practice of this sport. The objective of this article is to establish a historical panorama of the different spaces for the practice and diffusion of cycling in the city, in order to understand the development and evolution of this discipline in Bogota's society.

Key words: Cycling, bicycle, sport, velodrome, Bogota, Colombia.

****************************************************************************************

Velódromos em Bogotá. Os espaços para o ciclismo na cidade 1894-1951

Resumo

O ciclismo é um dos esportes mais representativos da Colômbia no cenário internacional em termos do número de vitórias conquistadas. As múltiplas vitórias de nossos ciclistas no exterior ratificam o crescente amor pelo ciclismo e pelo ciclismo em geral, que se desenvolveu ao longo de mais de um século desde a chegada da bicicleta ao país, até as conquistas dos "scarabajos" nos três grandes tours. Foi esse amor pelo ciclismo e as tentativas de difundi-lo que permitiram a construção de diferentes cenários usados como velódromos para a prática desse esporte. O objetivo deste artigo é estabelecer um panorama histórico dos diferentes espaços para a prática e a disseminação do ciclismo na cidade, o que nos permite entender o desenvolvimento e a evolução dessa modalidade na sociedade de Bogotá.

Palavras-chave: Ciclismo, bicicleta, esporte, velódromo, Bogotá, Colômbia.