Misas, fiestas, procesiones y funerales. Sociabilidad y religiosidad en el tránsito de la Colonia a la República en la Parroquia de Santa Bárbara, Santafé, 1750-1830

Resumen

Resumen

La Iglesia Parroquial de Santa Bárbara desempeñó un papel importante en la configuración de la vida religiosa, devocional y urbanística de sus feligreses durante el periodo de 1750 a 1830. Con la formación y posesión de riquezas materializadas en solares, casas y tiendas, y todavía de forma más determinante, el afecto e identificación de los individuos en el credo, se fue consolidando la Parroquia de Santa Bárbara. Por tal razón, el siguiente trabajo pretende analizar las continuidades y rupturas que existieron en la Parroquia de Santa Bárbara, entendida como unidad religiosa, social, política y administrativa, en el tránsito de la Colonia a la República. Este trabajo estará guiado por la siguiente pregunta: ¿en qué medida el proceso de Independencia afectó las prácticas, comportamientos y relaciones de los feligreses habitantes de la parroquia, y de esta como unidad cívico-religiosa con el resto de la ciudad de Santafé? Para el desarrollo de esta investigación es necesario analizar y comprender tres tipos de fuentes primarias: la arquitectura, el arte o fuentes visuales y los documentos escritos que reposan en diversos Archivos de la ciudad de Bogotá y el Archivo General de Indias. Los conceptos trabajados son: parroquia, cofradía, capellanías, devoción y prácticas religiosas.

Palabras clave: Santa Bárbara, parroquia, iglesia, Independencia y prácticas religiosas.

****************************************************************************************

Masses, feasts, processions and funerals. Sociability and religiosity in the transition from the Colony to the Republic in the Parish of Santa Bárbara, Santafé, 1750-1830

Abstract

The Parish Church of Santa Barbara played an important role in shaping the religious, devotional and urban life of its parishioners during the period from 1750 to 1830. With the formation and possession of wealth materialized in lots, houses and stores, and even more decisively, the affection and identification of individuals in the creed, the Parish of Santa Barbara was consolidated. For this reason, the following work intends to analyze the continuities and ruptures that existed in the Parish of Santa Barbara, understood as a religious, social, political and administrative unit, in the transition from the Colony to the Republic. This work will be guided by the following question: to what extent did the Independence process affect the practices, behaviors and relationships of the parishioners living in the parish, and of this as a civic-religious unit with the rest of the city of Santafé? For the development of this research it is necessary to analyze and understand three types of primary sources: architecture, art or visual sources and written documents that rest in various archives of the city of Bogota and the General Archive of the Indies. The concepts studied are: parish, confraternity, chaplaincy, devotion and religious practices.

Keywords: St. Barbara, parish, church, Independence and religious practices.

****************************************************************************************

Missas, festivais, procissões e funerais. Sociabilidade e religiosidade na transição da Colônia para a República na Paróquia de Santa Bárbara, Santafé, 1750-1830

Resumo

A Igreja Paroquial de Santa Bárbara desempenhou um papel importante na formação da vida religiosa, devocional e urbana de seus paroquianos durante o período de 1750 a 1830. Com a formação e posse de riquezas em forma de lotes de terra, casas e lojas, e ainda mais decisivamente, o afeto e a identificação dos indivíduos no credo, a Paróquia de Santa Bárbara foi consolidada. Por esta razão, o trabalho a seguir visa analisar as continuidades e rupturas existentes na Paróquia de Santa Bárbara, entendida como uma unidade religiosa, social, política e administrativa, na transição da Colônia para a República. Este trabalho será orientado pela seguinte pergunta: até que ponto o processo de Independência afetou as práticas, comportamentos e relações dos paroquianos que vivem na paróquia, e da paróquia como unidade cívico-religiosa com o resto da cidade de Santafé? Para o desenvolvimento desta pesquisa é necessário analisar e compreender três tipos de fontes primárias: arquitetura, arte ou fontes visuais, e documentos escritos em vários arquivos da cidade de Bogotá e no Arquivo Geral das Índias. Os conceitos estudados são: paróquia, confraternidade, capelania, devoção e práticas religiosas.

Palavras-chave: Santa Bárbara, paróquia, igreja, Independência e práticas religiosas.