Creación de un recurso educativo digital abierto de acentuación en español: una propuesta para abordar dificultades básicas en el desarrollo de la comunicación escrita a nivel universitario

Sergio Álvarez Uribe, Francisco Moreno Castrillón, Paulina Esther Delgado Pachón

Resumen


Resumen

La creación de un recurso educativo digital abierto (REDA) de acentuación en español responde a una de las dificultades básicas de los estudiantes universitarios frente al dominio de la comunicación escrita. La dinámica del proceso de creación permitió identificar la ausencia de recursos de calidad sobre acentuación y la falta de procedimientos claros y accesibles para profesores no expertos en tecnología, interesados en ofrecer recursos digitales acordes a las expectativas del estudiante de hoy. La experiencia de la creación del REDA de acentuación en español muestra una posible ruta para enfrentar retos similares.

Palabras clave: ortografía, acentuación en español, comunicación escrita, material educativo digital, REDA, tecnología educativa, diseño instruccional.

********************************************************************************** 


Creation of an open digital educational resource for marking Spanish accentuation: a proposal to solve basic challenges in the developmentof written communication at the tertiary level

Abstract:

The creation of an open digital educational resource for marking Spanish accentuation (REDA) responds to one of the basic challenges university students face in the achievement of written communication. The development of the process allowed the authors to identify the absence of quality resources for marking orthographic accent in Spanish and the lack of clear and accessible procedures for teachers who are not experts in technology and who are interested in offering digital resources that meet the expectations of nowadays students. The creation of accent marking REDA in Spanish shows a possible route to face such challenges.

Key words: orthography, Spanish accent marking, written communication, digital educational material, REDA, educational technology, instructional design.

************************************************************************

Criação de um recurso educativo digital aberto de acentuação em espanhol.Uma proposta para abordar dificuldades básicas no desenvolvimentoda comunicação escrita a nível universitário

 Resumo

A criação de um recurso educativo digital aberto (REDA) de acentuação em espanhol responde a uma das dificuldades básicas dos estudantes universitários diante o domínio da comunicação escrita. A dinâmica do processo de criação permitiu identificar a ausência de recursos de qualidade sobre acentuação e a falta de procedimentos claros e acessíveis para professores não adestrados em tecnologia, interessados em oferecer recursos digitais concordes às expectativas do estudante de hoje. A experiência da criação do REDA de acentuação em espanhol mostra uma possível rota para enfrentar retos semelhantes.    

Palavras chave: Ortografia, acentuação em espanhol, comunicação escrita, material educativo digital, REDA, tecnologia educativa, desenho instrucional.


Palabras clave


Ortografía, acentuación en español, comunicación escrita, material educativo digital, REDA, tecnología educativa, diseño instruccional.

Texto completo:

PDF

Referencias


Baptista Lucio, P., Fernández Collado, C. y Hernández Sampieri, R. Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill Interamericana, 2006.

Bayazit, Nigan. Investigating Design: A Review of Forty Years of Design Research. Design Issues, Vol. 20, No. 1, 2004, págs. 16-29.

Bonilla-Castro, E. y Rodríguez, S.P. La investigación en ciencias sociales: más allá del dilema de los métodos. Bogotá: Universidad de los Andes, 1995.

Camps, Anna et al. La enseñanza de la ortografía. Barcelona: Graó, 2007.

Fajardo Aguirre, Alejandro. "Actualización en el uso de la ortografía de la lengua española: desarrollo de objetos de aprendizaje mediante herramientas de las TIC". Innovación en las enseñanzas universitarias [Recurso electrónico]: experiencias presentadas en las III Jornadas de Innovación Educativa de la ULL. Servicio de Publicaciones, 2013.

Figueroa de Amorós, E. “La acentuación ortográfica en la educación superior”. Educación, Vol. 3, No. 5, 1994, págs. 81–93.

Hartson, R. y Pyla, P. The UX Book: Process and Guidelines for Ensuring a Quality User Experience. Washington: Elsevier, 2012.

López Gómez, E. et al. "Fenómenos lingüísticos frecuentes que dificultan la calidad de los textos científicos escritos por profesionales." Edumecentro Vol. 3, No. 1, 2013, págs. 73-81.

Medina Guerra, A. M. “La enseñanza de la ortografía en la universidad”. Reale, No. 2, 1994, págs. 73–78.

Meteri Group y Cisco. Multimodal learning through media: what the research says? (Publicación No. C11-455373-00). San José, CA: Cisco, 2008.

Ministerio de Educación Nacional. Recursos Educativos Digitales Abiertos. Bogotá: Graficando Servicios Integrados, 2012.

Moreno Castrillón, F. Gramática y ortografía al día: guía con las principales novedades de la Real Academia Española. Barranquilla: Universidad del Norte, 2013.

Parra Castrillón, E. “Propuesta de metodología de desarrollo de software para objetos virtuales de aprendizaje-MESOVA”. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, Vol. 1, No. 34, 2011, págs. 113-137.

Rausell Köster, C. “A propósito del discurso interactivo”. Anàlisi, No. 32, 2005, págs. 147-161.

Real Academia Española. Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa, 2010.

Sicilia, M-Á. "Más allá de los contenidos: compartiendo el diseño de los recursos educativos abiertos". RUSC. Universities and Knowledge Society Journal, Vol. 4, No. 1, 2007. págs. 26-35.

Suayero, X., Cano, R.M., Hernández y Ortiz, O. "Perfeccionamiento de la lengua española como vía de comunicación intercultural." Problemas actuales de la filología en el espacio hispano-ruso del conocimiento: Actas del I Congreso Internacional, 22-24 de septiembre de 2011, Universidad Federal del Sur, Rostov del Don, Rusia. Servicio de Publicaciones, 2014.

Valentín, A., Mateos, P.M., González-Tablas, M.M., Pérez, L., López, E. y García, I. “Motivation and learning strategies in the use of ICTs among university students”. Computers & Education, No. 61, 2013, págs. 52-58.




DOI: http://dx.doi.org/10.26564/16926250.656

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2017 Grafía

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

Revista Grafía - Facultad de Ciencias Humanas - Fundación Universidad Autónoma de Colombia

DOI: https://doi.org/10.26564/issn.1692-6250